嘿，慢点！
哇哦！这可不酷！
谢谢你今天晚上的到来，达尔文
这个房间很安全，我们可以随便说话
为什么搞这么神秘？
因为联邦调查局人员明天就来了 他们来…来让我们停工
停工？甚至都不给我们个机会？
是啊
只有一个办法能让我们保住这个部门
那就是要在作战的时候，证明我们自己
我们的目标是里尔那多·赛博
他以前是个军火商 现在是赛博林工业的总裁
调查局资料显示 他开发了一种新的微芯片
有可能附带了军事应用程序
他们怀疑他把这个技术卖给了远东地区
编号叫“群体风暴”
达尔文，现在我们得弄清楚 他打算怎么用这项技术
你的任务就是要下载 这个群体风暴的文件
文件在他藏书室的电脑里，就这里
本，我们会帮你拿回证据的
我们一次性就证明给他们看 我们能行的！
不给他们选择余地
他们必须持续我们这个项目 还得让我们当特别密探
听着，我相信你们 但是如果我们失败的话…
我们破了两年的案子，就告吹了
嘿，我只有9英尺高 我只能往上看（看好的方面）
里尔那多·赛博的房产
请走这边，先生
谢谢
时间走着呢, 我们开始工作了 斯贝克尔斯，收到没？
收到信息 我听见了，达尔文，信号很好
所有通讯系统都连线了
报告一下现状
我现在能看到赛博
他穿着套6千美元的西服 带了块5万美元的表
据我红外显示器显示，还穿了 “恒适”牌36尺寸大小的紧身内裤
赛博要开始演讲了 记着，时间在走着呢，兄弟
布拉斯特，华蕾斯，你们在哪里呢？
华蕾斯在这儿，朝第一个目标前进中
我们提前了10秒 因为布拉斯特有点激动
我当然激动啦，我活着就是干这个的
是时候让好戏上演了
- 有什么情况吗？ - 南边没有问题了
好了，安全了
达尔文，你落后了，没问题吧？
- 可能是第一次任务有点紧张 - 要终止吗？
不，不，没问题，我受过训练的
就是遇到一群多伯曼狗，我也跟你一起
哦，等等，已经遇到了
快出发
等等，这有个平民在过路
看什么呢？朋友，走开啊
哦！
别担心，我找到进去的办法了
哇哦！
华蕾斯
- 布拉斯特，别掉些小团在地上 - 太迟了
哇哦，哇哦，哇哦！
哇哦！喔！
好了
斯贝克尔斯呼叫莫奇，我现在看不见
呼叫结束
苍蝇在软膏里面，达尔文，收到没有？
对，是这样的
啊！
天，狐狸
- 你在哪里？ - 我在太平间
“别指望你的喷灯有我的这么强悍”
还好我购物的时候买了这个
欢迎到我家来
我想告诉大家，我非常感激你们 你们让我们再一次成为了…
…世界上销量最高的电子品牌
恩，恩
这东西太抢手了，我自己都没有
莫奇，集中注意力，拜托，亲爱的
你来这儿不是为了来吃甜点的 回到任务中去
很多年来 我们在赛博林这大家庭的每个成员心里
都放了一个秘密
无论是低温制冷器 还是最新的微波加热咖啡机
这个秘密是任何成功家庭的核心力量: 通讯
- 嘿，华蕾斯，我肯定会追上你的！ - 好啊，各就各位, 预备, 上！
我还没准备好呢
达尔文，一切准备就绪 你现在可以安全进入他书房了
好的，我进来了
清除撤离通道的路障
- 嘿，真管用了！ - 当然管用了
这房子里发生的事没我不知道的 相信我
48小时后，当我按这个按钮
一个无线的系统就启动了 我们称之为“赛博思维”
这个系统会唤醒逻辑板里面的芯片
所有赛博林电器都是
这样咖啡机就能知道消耗了多少咖啡
然后连接家用电脑 再把咖啡写在你们购物单上
还有，赛博思维 会将所有存在的赛博林电器
不论新老，都连接在一起
创建一个新的大家庭 一切都会脱胎换骨的！
真搞不懂 干嘛要把Q键和O键弄来隔那么远
- 好了，我进入电脑了 - 收到，我在追踪了
那么…你怎么想啊，华蕾斯？ 我是说…你和我…你知道的
不好意思，布拉斯特，你也知道 我看上其他人了
- 不，我不知道啊，谁啊？ - 达尔文
为什么是达尔文？
因为他是如此的… 如此的对我不感兴趣
我听到了，华蕾斯
- 噢，糟糕！ - 保持通讯线路畅通
- 好了，斯贝克尔斯，我觉得我找到了 - 谢谢，祝大家晚上愉快
赛博结束演讲了 莫奇，把你眼珠子盯着他去
克里斯塔，我上楼喝点东西
达尔文，赛博马上上来了
预计到达时间：50秒左右
收到，我正在进入群体风暴文件
- 斯贝克尔斯，你在看这个吗？ - 看到了
这才不是什么卖武器的事 他是要全球灭亡啊！
我在下载了
哇哦！怎么了？
密码术，别碰键盘！
- 我建个病毒来解密 - 莫奇
你得阻止赛博，执行延迟计划B
咦嗬！
啊！
又进去文件了，开始下载
- 斯贝克尔斯，你简直是个天才！ - 我是只鼹鼠，我喜欢虫子
转到无线下载
快点，快点！
啊！
达尔文，出来，快！
不行，烟囱会阻挡信号的
快点，宝贝儿，快点！
如果他不能成功 那你周四晚上有空吗？
他肯定能行的！
- 好了，把线放下来 - 好了
哇哦！快点，布拉斯特
噢！哎哟！
达尔文！你屁股着火了！
采取紧急灭火措施
- 到手了，斯贝克尔斯，撤退 - 我早就到手
我会在入口处等你们… 哇哦！哦，不要！
天呐！
斯贝克尔斯报告 撤离通道口有只大狗！
跑不掉了，重复一次：我跑不掉了
坚持住，斯贝克尔斯 我们不会丢下任何一只鼠的
耶！
- 我去追那只狗 - 等等, 布拉斯特，想清楚啊！
没时间想了！
华蕾斯，布拉斯特需要后援支助
- 明白 - 我去救斯贝克尔斯
嘿，你个傻瓜！
噢，看见没！哇哦！
哇哦！哇哦！
走吧，伙计
哇哦！
- 救命啊，救命啊！ - 小心啊！
嗨…呀！
耶, 华蕾斯 他被你吓住了，好女孩儿！
出来了，走吧！
有什么东西吓着狗了，去看看
布拉斯特，华蕾斯，撤退！
对了，怕你万一没看见，给你说一下 我刚刚救了你小命
晚餐的时候应该庆祝一下
抓好了，斯贝克尔斯，我们要越野了
噢！
- 哇哦！ - 哇哦！
毒气！
吆！好了，我们安全了
本，那喷气有点太浓了
哟，华蕾斯 你看到我“快死”那会儿脚抽筋了吗？
啊，宝贝，那是我装的 演戏演得太逼真了！
是啊，太逼真了 那个“快死了”是不是也是装的啊？
好吧，你现在可以嘲笑我 但是刚才在那儿，某人好像要哭哦
就好像《父亲离家时》的结局
莫奇！赶上我们了，你真行！ 刚才怎么样啊，伙计们？
赛博完了，全都在里面 群体风暴的所有东西
我们受的训练终于有回报了
我就知道你们能成功的，太好了！
- 豚鼠特工队！ - 豚鼠特工队？
我觉得我们得有个队名 像绿色贝蕾帽或者飞虎神鹰什么的
好不好，豚鼠特工队！
- 嗯…不好 - 姿势还挺可爱的
- 准备就绪没？ - 嗯，快了
好的，有了这些证据 联邦调查人员就不会让我们关门了
穿这个我显胖吗？
- 不，我觉得你看起来很好 - 还要多久啊，斯贝克尔斯？
还有最后几步就破解赛博的密码系统了
然后就可以得到 达尔文掌上电脑里的文件了
我得把单变量区间多项式 分解到有限域里面去
好的，嘿，你看我这样穿胖吗？ 自从校园舞会后我就没穿过夹克衫了
你看起来…很精明
呼！ 哦，耶！
哈！哈！
“因为他对我一点都不感兴趣”
这什么意思啊？
男人就像国库券
要花很长时间才能成熟
但是如果一个女人 想要在男人的世界里成功的话
就得学着像男人一样思考 让他们去猜
“糖果电报”
华蕾斯？
我那天听你说你对我感兴趣
我对你不感兴趣
你对布拉斯特可不是这样说的
你不明白吗？我是想让他对我感兴趣
要让他对我感兴趣的话 就只能让他知道我对他不感兴趣
但其实你是对他感兴趣的？
- 当然 - 对我不感兴趣
不感兴趣，因为你知道你可以拥有我
这样的话你对我就不会感兴趣
那就是说，即使我本来对你是感兴趣的 我后来也不会对你感兴趣了
好了，大家听着，他们来了
豚鼠特工队，各就各位 展示自己的时间到了
你好
基里安主管？
我是本
恭喜你成为新的特遣部队主管 你真是太出色了！
少罗嗦
时间就是金钱
好的
很多人都不知道，自从内战之后
动物就被用来搜集战略情报
现在，我们的工作集中在 开发人与动物的沟通
这里的这些蟑螂，都被训练过
他们可以携带微型照相机 进到有监控的区域
这点，我觉得真的很了不起
恭喜啊，肯德尔博士 那你是想跟我说我们国土安全局
在资助一个蟑螂汽车旅馆？
鼠类
先生，是只豚鼠，别那样说 很容易冒犯到他们的
他们的基因跟人类有98.7%的相似度 你知道吧？
不知道，我为什么要知道那个？
你会看见他们极其发达的运动技巧感
那是因为他们大脑有接近10亿个神经元
以及一万亿的神经突触
比任何超级计算机都强了好几千倍
这就使他们很有优越性 比如说眼手反射
这不过是个电子游戏
是啊，这边还有…好吧，那走这边
这真的能让你大吃一惊的
这是个语言解码器
用这个动物就能和人说话了
不用这个，他们听起来跟一般动物一样 你随便试试
你真是“怪医杜立德” 你居然跟动物说话
跟他们说话其实很简单的
要他们回答，才是难的部分
- 达尔文！华蕾斯！布拉斯特！ - 他们就是特工？
对啊，我们以后也会成为特工的
- 嘿，你好吗？ - 哇哦，这不可能啊！
不不不，要找到现成的我能穿的衣服 这才不可能
觉得这个不错吧？看斯贝克尔斯 他正在解译文件
- 谁是斯贝克尔斯？ - 我们的鼹鼠
星鼻品种，视力非常不好
但是智商破纪录地高 他很幸运我找到了他
- 他家庭被灭绝了 - 我们准备好了
昨天晚上，豚鼠特工队得到了
关于群体风暴这个项目的一些情报
没有我授权你们就去执行任务了？
恩，我们去了赛博家…
等一下 你们闯入里尔那多·赛博家去了？
我们一个晚上 就完成了你们两年都没有完成的任务
没搜查令就进去了，喂喂！
布拉斯特！静下来
我知道我们要检讨 我是想让你们看看我们的实力
好吧，那给我看看你们都得到什么了
斯贝克尔斯，该你了
- 达尔文的掌上电脑里面有分了类的… - 快打开，别啰嗦
这是什么？
- 一个热牛奶咖啡机？ - 什么？不对啊！
我下载了群体风暴文件 不是咖啡机的计划书啊！
噢
- 计算机对了，文件下错了 - 达尔文，到底怎么了？
斯贝克尔斯 把群体风暴那个文件给他们看啊
嗯…这就是我们弄到手的全部东西了 对不起
不，不是那个！是有关全球灭亡的东西 我明明看见了！
好了，肯德尔，出来…现在就出来！
真是惊奇啊，豚鼠任务没有成功
我现在就要你关门！
- 你不能这么做！ - 不，我可以
你未经允许擅闯民宅
还危及到了 联邦调查局这项进展了两年的秘密行动
拿出来的重要芯片 居然还证明了，甚至是支持了
里尔那多·赛博是制造咖啡机的这事
这就意味着我们现在麻烦大了
- 嘘…你闭嘴！ - 这事搞得太严重了吧？
你不得不承认，我在动物情报方面
也有很惊人的成就
多亏你，那些鼠类能说话了 但是不幸的是，这也说明他们现在有能力
将我负责的那些废弃了的任务 暴露出去
- 是，但是我… - 不！
肯德尔，我才不会替你背黑锅的！
我才不会一副囊地鼠疯子样 跑去华盛顿
肯德尔博士跟我走 其他所有能动的东西都用笼子关起来
- 关起来？不，不！ - 那我特工队怎么办呢？
我倒是有个主意
既然他们是豚鼠 那就让他们发挥豚鼠的作用
- 什么？ - 哦，不
哼哼
伙计们，不速之客来了
我们得离开这里 进文件太空舱里去，快行动
- 快走 - 把装备都丢这里
好的，我们轻装上阵，准备好！
我一直都想说那句话
走吧
对不起，斯贝克尔斯 戴眼睛一下就能看出你是会说话的动物
- 不！不，不要把我眼镜拿了啊 - 进去，快走了
不要，不要啊
没事的，我就在你后面 现在出发吧，玛西
特工队，祝你们好运
哟！我真爱我这份工作
不要！不要啊！
玛西，你跟本说 群体风暴文件在那个掌上电脑里
- 还有，跟他说这事还没完 - 好
你这案子很经典啊
- 安静点，我去分散他们注意力 - 但是案子花销有点大了
- 伙计们，再见，希望你们在实验室过得开心 - 嘿，嘿！
- 不介意把那个放下来吧？ - 放下来
怎么不起作用呢，拜托，拜托！
- 空的啊 - 这些是秘密行动的仓鼠
在皮毛上有特殊的涂层
光在他们身边就弯曲了 使得他们可以隐身
太荒谬了
不过我们刚才的确有看到仓鼠也能说话
- 给我看看 - 站一边点
你干什么呢！你把他们放出来干什么！
- 什么？ - 天呐，他们现在满地跑了
我什么都没有看见啊
在地板上，小心点，别踩着他们了
哇哦！
- 什么东西？ - 什么什么东西？
根本没有秘密行动的仓鼠这东西吧
但要是有的话，也要保持镇定啊
华蕾斯，情况怎么样？
是联邦调查局的
他们把整个实验室都包围了
我得检查一下你的物品
走
恩，20袋宠物草，恩，我知道
- 我们可以藏这里，快进来 - 不，我不要藏在笼子里！
机构都被查封了，把你这运货车开走
- 我不要在笼子里！ - 斯贝克尔斯，放手！
现在好了吧，大家都被锁里面了
哇哦！
你怎么想的？ 这是煎锅还是直接就是火？
我们得达成一致，以后这种丢人事 不能写在我们简历里面
我是基里安
长官，我们正在将大楼封闭 但那些动物都逃出去了
如果那些动物逃出去了 我就有麻烦了
我要你把他们全部找回来 活的也好，死的也好，一个都不能暴露！
- 三只豚鼠一只鼹鼠，明白没？ - 是的，长官！
距群体风暴启动时间
我一生都没有见过这么肥的动物
他们这儿都没有运动场？ 或者鲜榨果汁店什么的？
伙计，让这铁东西停下来
好了，我毛茸茸的小朋友们 欢迎来到你们的新家
希望你们出来之后有好运气
- 豚鼠特工队！ - 你干嘛要这样？
我以为可以让我们振奋一下的
你不能不分场合就突然说出口啊 简直破坏效果
伙计们，伙计们，安静点 现在整个世界都处在危险当中
我们得从这里出去
然后呢？ 联邦调查局那些人想把我们变成豚鼠
他们不会认真对待我们的
嗯…但我们那份文件确实也拿错了
不，我下载的文件是对的 只有我们出去了
就能马上证明这点
好吧，我们去问问那家伙 他看起来很可爱也很友好
打扰了，正在关禁闭的朋友
- 我能问你个问题吗？ - 别动！
我要说的是，搞清楚你们自己的地盘 在这条线后面去！我就说这么多
他是在跟我们说话吗？
有人想吃我一拳吗？ 我倒是很愿意奉上
哇哦，别看你这么小个小家伙 说话那么挑衅
“家伙”？不 我叫“巴克”，仅供参考
还有，如果不想死的话 别越过那条线！
快躲开！
恶心！太恐怖了，太恐怖了
我就喜欢一大清早这凝固汽油的味道
别理他，他是四分之一个白鼬鼠
我才没白鼬鼠的血统，赫尔利！ 没有证据！
那为什么你被降价了呢？
我在被廉价出售啊！ 每个人最终都会被廉价出售的！
不用惊奇，他是加利福尼亚大学 洛杉矶分校神经病院出来的
- 这些小老鼠他们也在被廉价出售啊，每个人都是 - 听够你那界限的事情了
我们一直同意这是我的区域 我们都同意了，是吧？
- 是的 - 小老鼠们说什么都会同意的
- 你们是傻瓜，对吧？ - 对
哦，是吗？好吧！
- 嗯，他很敏感 - 我才不是白鼬鼠！
- 朋友们，欢迎你们到新家来 - 嗯…厕所在哪里啊？
嗯，对我来说，今天早上
厕所就是报纸的体育栏目 差不多就是你们现在站的地方
- 真恶心！ - 听着，不用担心
他们每天都换报纸 所以有够多的给你们看
嘿，嘿，嘿 我们没时间计较这些事情
- 快找到逃跑的选择点 - 好的，大家站后面点
- 我要撞破玻璃 - 如果我是你，我就不会那么做
啊，哦！
现在可能是小睡的好时机
好吧，事实上，我祖母 在圣地亚哥爱畜动物园遇上了一只白鼬鼠
但什么都没有发生，他们只是约会了
我身份证上面写的是仓鼠，说完了
别再盯着那条线看！
达尔文，你让我去把他舌头给扯出来吧！
不行，谁都别碰这只白鼬鼠
我不是白鼬鼠！
你要是把我舌头扯了，有你好看的
我们看看那个锁
豚鼠特工队，三角阵型
你们是马戏团来的吧？
- 耶，马戏团！ - 我恨马戏团！
不，我们不是从马戏团来的
我们是特别养殖，转基因
- 受了高度训练的特工人员 - 被称为豚鼠特工队
我明白了 你们是从好莱坞商店那边转过来的
达尔文，这个锁上了
得找另外一条路出去
莫奇！快找到本，告诉他我们的地址！
群体风暴将在…29小时后启动
等等，谁是莫奇？
- 那只苍蝇 - 哦，天，你跟苍蝇说话？
我还以为就白鼬鼠精神不正常呢
呀呼！
联邦调查局总部——洛杉矶
- 你没事吧？ - 恩，没事
里面发生了什么？
嗯，我给他们说，我们不能关门
然后我谈到了我跟豚鼠说话的那块
- 结果我就在那点上输给他们了 - 达尔文在他走之前告诉我
他很确定他下载的文件是正确的
他的掌上电脑呢？
- 还在仓库里 - 那好，我们回去取
警卫估计都站满那里了
- 没关系，我有办法 - 好，那豚鼠特工队我们要怎么办呢？
他们很专业的 说不定现在都在回来的半道上了
赫尔利，好，就现在！
布拉斯特，不如把策略留给我想吧
- 好，没问题 - 那，放屁虫，怎么才能被收养呢
很简单，装可爱 小孩就来把你选回家了
然后你就成功地成为家里一员了
但是，他们都不选我
来了，来了
都过来，好了，大家加油啊
先让他们收养我们，然后我们再逃跑
本的家是我们的会合点 现在大家装可爱啊！
用得着装吗？
看看，我在追自己屁股呢，多可爱啊！
- 拜托，斯贝克尔斯，你也一样，快装可爱！ - 我才变不可爱呢
恶心，爷爷，那是什么啊？
我说那是违反自然的丑陋罪过
我不干了！
- 你想要点什么？小女孩？ - 我想要只仓鼠
好的！好的！我终于出来了！ 我最终还是得到了应有的认同！
- 她，那只脸颊很大的 - 哈？什么？
- 我可以在她头发里放个蝴蝶结 - 什么？
我才是仓鼠，他们是豚鼠！
- 哇哦，哇哦，你手放尊重点，兄弟 - 大号的仓鼠，给你
你要敢给我戴蝴蝶结 我就咬掉你一个指头！
那小女孩儿一点都不知道自己的下场
我要给她涂指甲油，还有口红 还要给她穿裙子
穿裙子？ 好吧，看来我得咬掉你一只手了
华蕾斯，别忘了啊！
我知道，继续伪装着，直到有机会逃跑
那边那个小毛球怎么样啊？ 看上去挺有活力的
- 不，不，把那只胖的给我 - 我才不胖呢，只是有点蓬松
你要是偶尔忘记喂它了
它也不会介意的
- 它看起来是有点圆胖 - 或许是件好事
哦，妈呀，终于！终于出来了！
- 它们都吃些什么啊？ - 跟我来，我给你看
- 彭妮，跟着过来 - 外面见啊！
嘿，兄弟们，我看见我未来了 全是蛋糕和拥抱啊！
我觉得他是要把它扔到蛇那里面去
哈？哇哦！哇哦！哦！哦！
哟！
让路！仓鼠来了！
哦，啊！
你该庆幸我没有跟你一块儿 你个小蛇
我们一块儿你就只能逃跑了
我会把你打得屁滚尿流的
然后我就把你做成一双蛇皮靴子
那孩子真是个怪物 他把它抬起来，然后…哇哦！
- 拜托你，别！ - 布拉斯特，快做点什么阻止他！
- 你觉得我能做什么？ - 在他手上大便，快在他手上大便！
嘿，爷爷，我改变主意了
哦，不，不，别拿倒了，别拿倒了 这样抱着他
那个…那个胖乎乎的哪里去了？
不知道啊
斯贝克尔斯，我们得想个办法出去
啊，在这里啊
我就知道你让人费神 从你眼睛就看出来了
在当地时间9点20
赛博给北京那边打了个电话 是他经常联系的一个叫阎书的人
他留言说 群体风暴计划的启动已经就绪了
然后就没有消息了
基普，我们《外事情报监视法案》下 窃听 根本没有什么进展
长官，没有冒犯的意思 如果您要批准一张搜查令的话…
以什么理由？
没有正当理由我是不能随便批的 他也是知道的
赛博就是做国防供应品这行的
- 他知道该怎么掩盖自己留下的痕迹 - 长官…
给我个正当理由，然后我才能批 继续听着
- 我们在听，长官 - 孩子，那就再听清楚点
小点心，嗷！
- 过来嘛 - 不，求你了
不, 不要粉色，好臭哇！！
这都违背了《日内瓦公约》了
布拉斯特在哪？我们必须得离开这儿
我觉得还得给你抹点口红
- 啊！ - 还有皇冠！
我说够了吧… 这已经是第十套了装扮了
你看上去太美了！
哎，天啊，我看上去就像是 帕丽斯·希尔顿的吉娃娃狗
还是我来吧，斯贝克尔斯 我会回来把你弄出去的
别紧张，他们告诉我上周有只老鼠死了
然后就被埋在后院了
一旦我被埋了 我就能挖地道出去再来救你
特雷尔！啊，天呐
- 特雷尔！ - 玛玛西塔，别紧张
他死了
- 对，没错，他是死了 - 做点什么啊
哇，这女人真烦人
在他弄臭我的店之前 赶紧把他弄走快点啊！
- 现在马上给我弄走 - 我这不是在弄嘛，粘糊糊的
垃圾车来了，赶紧把他扔上边去
这可不是我们的计划 不，不，不，斯贝克尔斯，不要啊！！
等一下，祝你好运，安息吧
喔，不！
噢，上帝啊！
不，不，不
距群体风暴启动时间
- 这能行么？ - 嗯，没问题
好了，哈利
你知道该做什么了
- 她比另一个可爱多了 - 当然了
啊！
行了, 他拿到了，他拿到掌上电脑了
这些该死的是什么东西！
好了，他回来了，在这呢
- 走吧，镇定点儿，好么？ - 哇，哇！他回来了，在这儿呢
往好的方面想想： 至少你还没被降价处理呢
你屁股上那是什么？
是个胎记，没见过胎记啊？
我见过这个胎记 看看这儿，我有个和你一模一样的
别把那儿冲着我，你随时可能放屁
说真的，看看我的屁股 看见没？看见没？我们肯定是亲戚
不可能，我是转基因的超级密探
本花了好多年训练我们 我们做的都是人类只能梦想的事
是啊，他们想让你这么想的 这样你才能给他们干活儿
但是你，我的朋友 只是一只普通的，和我一样的
宠物店里的一只豚鼠罢了 我们肯定是出生时就被分开了了
可命运让我们再次相遇了，我的兄弟
- 别那么说 - 我原来是有个兄弟的
- 别说那个词 - 我有个亲兄弟！过来，兄弟
快过来，兄弟
好吧，我兄弟不太喜欢拥抱 我明白了
我不是你的兄弟
听着，达尔文 我不会装腔作势，好么？
我每天坐在这儿等着被人收养 为了能有一个家
而现在，因为你的出现 家找到了我
赫尔利，我们绝不可能是一家人的
所以别再想这个了，好么？
好了，成了
达尔文是对的 这个文件是叫“群体风暴”
- 能打开么？ - 我试试
好了，这个我们见过
快拔插头，快拔，快，快，快
- 是蠕虫病毒么？ - 不是
这个掌上电脑被一种灭绝病毒感染了
太棒了！
里头发生什么了？
不，不，不！别过那个线 别过那个线，不要跨界
嗯！
被抓住了！
要点什么么？要不澳洲坚果？
这就是为什么我从没见过你吃东西 这么多年一次都没有过
这么多好吃的 你竟然从来不分我们点儿？
你以为我想整晚偷偷摸摸 出去找东西吃喂饱自己么？
白天饿着肚子，祈祷晚上的到来
这样我才能自己吃点东西 而不用担心你们和我抢了？
是你逼我这么做的！
呃…哦
我的朋友斯贝克尔斯 在垃圾车里被压得粉碎
而你却没说这里可以出去
呃…哦
我走了
- 达尔文？我希望你走 - 我正要走呢
你不能担心我，你有自己的工作 所以你不能为了我放弃一切
- 我本来也没打算 - 你只是随便说说
好让我在你离开时不那么痛苦
那就这么想吧，只要对你有用就行
噢，多好的兄弟，多好的兄弟啊！
- 好吧，好吧，听着，赫尔利 - 你得走了，兄弟
- 我是得走了，所以你得放开我啊 - 你得走了
- 我是得放开你 - 放开我
- 好了 - 好了
别放弃梦想
总有一天你会找到你梦寐以求的家的
再见
再见，兄弟！
我已经开始想他了
哇啊！啊！
但愿你还能爬上来 赫尔利！这笼子是我的喽！
你们说的没错 我祖父的确是个白鼬鼠！
看看现在是谁被低价处理啊？
那么，那个是北极星 这说明本在东边
好了，我得朝着那个方向赶路喽
回去，赫尔利
好吧！ 你以为我靠自己就活不了了吗？
你以为只有你才能在 这个硕大的邪恶世界中生存下去吗？
好了，事实是， 赫利已经逃出了笼子 是时候到城里风光一把了！
豚鼠们要发威了！呜呼！耶！
啊！
达尔文！
达尔文？我看到一只猫
好吧, 你可以跟着 我直到我们找到另一家宠物商店
哦，谢谢你老兄 我还跟你提过我怕黑吗？
您好，赛博先生，我有个情况报告
您是个非常出色的生意伙伴 阎书先生
但是您能告诉我为什么 当初我们称此为“视频”会议吗？
就如我们所讨论过的，为了我们的利益 我还是不现身的好
群体风暴项目已在完美进行中了，先生
赛博思维大约在十九个小时候激活
为什么我们花了这么一大笔钱 去追踪太空垃圾？
老式卫星，助推火箭
四百万磅的太空残骸 为什么我们要关心这些呢？
那些卫星，先生，通信系统…
我们必须得保护它们 它们是赛博思维网络的必要组成部分
我们可在这上面没少下功夫啊，阎书
我可是很信任你的工程技术的
距群体风暴启动时间
- 莫奇，是你吗？ - 是啊，是我！
其他人还好吗？
- 你知道他们在哪？ - 是的！
用我帮你吗？
E…L…I…
…A…哦，耶
哦，莫奇，你是个天才
我还在担心你呢 我真不想你出什么事儿
嘿，玛西？ 是的，我是本，我找到他们了
我十分钟之内去接你
这有从实验室开来的送货卡车
你好啊，先生们
我们来找几个小老鼠
哦，为您还是你们的孩子呢？
为政府
- 我们是特工 - 什么？是啊，是的
他们是逃犯还是恐怖分子什么的？
回答问题就行了
好了，对不起了，我只是说 你看起来跟普通的豚鼠没两样
听着，我已经告诉你了 我是个突击队员，只是凑巧是只豚鼠罢了
哦，是吗？ 那你的那些花哨的间谍装备在哪呢？
在实验室呢
哦，我的火辣的加拿大 豚鼠女朋友也在那儿呢
我的装备也在那儿呢
我的独角兽也在那儿呢 还有一只我兜风骑的龙
听着，如果你还想跟着我 那就别说废话跟上我
不行，老兄，我就在这儿绝食抗议
我一步也不走，哇啊！
呃…哦，哇哦！
呃，平民啊，来吧，落汤鸡
我饿了，我还湿透了，我饿了…
嘘！
狗！
狗，为什么总碰到狗啊？
好了，“百战天龙”，有什么好主意？
我有主意了
- 我觉得我们成功了 - 太好了，但是怎么停下来？
继续跑吧
那可不是让它停下来！ 那会让它越跑越快！
- 赫尔利，把你的屁股离我的脸远点儿 - 让你的脸离我屁股远点儿！
嗷！
这就是间谍该干的事儿
你好，小姐
我们再找三个豚鼠和一个鼹鼠
你们也是联邦特工吗？还是民兵啊？
等一下，什么联邦特工？
刚才有几个黑衣人 跟你们找一样的东西
想知道谁买了它们
那你告诉他们了？
没，我没说，把他们赶走了 你觉得呢，那是联邦特工啊！
谢谢
是我的！这笼子是我的了！
这肯定很酷
我敢确定这是对动物的残忍行为 但是我喜欢！
耶！
这方向盘不起作用啊
突破！
- 啊！ - 哦！
- 你就这点能耐？ - 准备好要打破记录了吗？
或许你是时候吃药了吧
我要…我要速度！
呼呼！
说“茄子”！
哇哦！
借过一下！
- 耶！ - 耶！
- 简直太帅气了！ - 康纳，快去把垃圾倒了！
好的
- 现在就去！ - 来了！
看看这儿都有什么
朋友，你真差劲
我来了，华蕾斯，哇哦！
哇哦！
太正点了！
兜风的时间到了！
耶！
让开别挡路，你个笨蛋！
- 嘿！ - 小心被撞死！
我还不习惯用这个“方向棒”
- 哦！现在别跟我闹！ - 停下来，停下来！回来！
我会回来的，不过要等到你长大的时候 然后我就把你送监狱去
- 过来送死！ - 别乱跑
- 我马上就回来 - 终于！
嘿，呀！
- 华蕾斯，你在哪里啊？ - 康纳，抓住它！
我又得救他小命？
华蕾斯！
耶！
呼呼！
抓着你了！
你怎么穿得像豚鼠芭比娃娃？
你再说，我就把你变成烤肉小配菜！
你真性感！
康纳！
把这个给我弄开！
不需要这个，这个也不要，这个也不要
- 嗯…这个可以留下 - 华蕾斯，你真是个精致的瓷器！
我们到底要做什么啊？
两天前，我们小组开始了一项任务 今天我要把这个任务完成
我兄弟是个疯子，我爱他，但他是…
蛋糕！我有跟你说过我喜欢蛋糕吗！ 哦！哦，我听说过这种地方！
这儿有卖叫“多层蛋糕”的
不光一个蛋糕 有好多，好多层的蛋糕！
一般都有6层左右 简直是人类食物的“圣盘”啊！
简直不敢相信看着个蛋糕你就这么兴奋 咖啡机！
这跟群体风暴文件上那个咖啡机一样！
赫尔利，我去看看那个咖啡机 你跟紧我
世界上明明有500亿鼠类 我居然就跟他在一起了
哇哦
希望你都记住这些零件的位置了
别看我，看我后面啊！
你现在是我眼睛和耳朵，装自然点！
- 好，当然 - 快看，爸爸！
- 大家好啊 - 你好
- 真不敢相信我竟然跟他们打招呼 - 赫尔利，你知道这是什么吗？
嗯，我很确定，这叫做恣意破坏罪
这是个军用级别的多阵列收发器
开发出来应用于 无人操纵型军事武器计划的
不好意思，刚才没听清楚 你说什么来着？
我得把这芯片给本带回去
这可真奇怪
赫尔利，快闪开！
卧倒！
哇哦！
我有听过咖啡对身体不好 但这也太离谱了吧！
快，快走！
- 停下来干嘛？ - 我们要跟它打！
啊？我们要干什么？
一定得拿到那个芯片
哇哦！
祝你好运！
啊哦！
- 把你肚子收进去！ - 我收了！
哦！哦！哦！哦！
达尔文！
坚持住，赫尔利！
哎哟喂呀，咖啡机！
兄弟，你小心点！
想尝尝我厉害是吧？ 你这个大号的开瓶器！
我觉得保单肯定没有保这类损失
哦，兄弟，我还以为我要失去你了！
好了，谢谢你赫尔利，别粘着我
对了，那个杀人的牛奶咖啡机 是什么东西啊？
这个就是群体风暴
赛博肯定把他所有生产线的电器 都武器化了
我们得把这个带回本那里去
怎么去啊？
嘿，兄弟 你不得不承认咱两真是好搭档啊
如果你们要招新人的话
我完全能习惯“密探”这事
赫尔利，安静点，往右边斜
看看谁回来了
- 布拉斯特！华蕾斯！ - 达尔文，你回来了！
- 赫尔利，你在这儿干嘛呢？ - 嘿，大家好！
赫尔利，击掌，下面再来个，太慢啦！
等一下，斯贝克尔斯哪里去了？
斯贝克尔斯他没能逃出来
- 什么叫他没能逃出来？ - 他本来要出去的
然后再策划我们的逃跑 结果任务失败了
他垃圾车里被压扁了
- 哦，斯贝克尔斯，呀！ - 他为我们牺牲了自己
都是我的错
本，别内疚，你也无能为力
不，我其实早该跟你们说 你们的真实身份
达尔文，我误导你了
事实上，你们不是什么转基因的产物
都不是
我真不该…真不该让你们去做任务 这实在是…
这么说，我们一点都不特殊了？
基因没有变过，也没有增强过？
我们就只是普普通通的鼠类？
我想让你们觉得，自己不仅仅是一只…
等着接弹子球的小毛球
你现在应该跟斯贝克尔斯解释一下
本，我们要知道，我们到底是谁
你们想知道？
华蕾斯，我们在比利牛斯的街边小吃店 把你救出来的
我猜，你在哪儿，是被他们当做美食的
哎，呀，呀
布拉斯特 我们在一家化妆品公司找到你的
他们当时在测验一种发胶的过敏反应
斯贝克尔斯，我们在…
在他家就要被 掘起盖高尔夫球场的时候救的他
达尔文，我…
我在一个宠物商店买的你
你父母抛弃了你 因为你是那一窝里面发育不全的矮子
我发育不全？什么意思？
我当时都没有机会发育
我是卡特
好，我们马上去
《周报》说他们接到报导 看见两只大仓鼠在太平洋街上滑滑板
我们去结束这一切！
原来你一直都是正确的我不过就是只普通的 天天都呆在宠物店的豚鼠
你什么时候开始信我的话了？
我父母甚至都不想要我
听着，达尔文，你使我们从大狗那里逃生 你又打败了那个机器终结者
看星象就像看地图一样 我们才回到了这里
这些我一样都做不到
你觉得有多少豚鼠能做到这些事情啊？
我是说，其实有三只豚鼠能做到 而且他们都在这屋子里
对，你说得对
我可能没有被转基因 但是我也不是什么宠物豚鼠
嘿，大家伙过来，听着 本做的事情是对的
他是想让我们相信自己 我们的确也相信了自己
我们仍然还有训练经验，还有能力
布拉斯特，你可是西点军校毕业生啊
是啊，西点军校函授教程
管那么多，还有华蕾斯 你在那个模拟装置上花了多少时间啊！
两百…二十万
哈！
我帮着做了装置轮胎的！
或许我们是豚鼠 但是我们不普通，我们很特别！
我仍然相信我们自己 即使别人都不相信我们
我相信
我一直都相信你们
本，我们没时间了 那个咖啡机不是咖啡机
我要拆开拿芯片的时候 它就活过来了，还攻击了我们
那机器太强悍了！
要是我当时没有去给达尔文做掩护的话 谁知道…
哦！
赛博思维微晶片让它变形了
本，赛博思维和群体风暴是一个东西
如果所有的赛博产品里面 都装有那个的话
就意味着地球上所有的电器 都会变成杀人机器
嗯…
赛博思维在30分钟后就启动了
我试过进入 你掌上电脑里的群体风暴文件
但是赛博他用某种烦人的病毒 给保护上了
我现在也有点迷茫
不好意思插句嘴，简单问一下
如果那个小小的什么东西 真像你说的那样
为什么不就用那个 去破坏赛博的主机呢？
算了，我还是回盒子里 哦，意大利腊香肠！
- 那样肯定行，肯定行！ - 好，我们就这样做！
等一下，我们没装备啊
实际上我们有
这是我一直在研究的小原型
叫做快速调度车
油门开到最大的时候 可以达到65英里的时速
布拉斯特，它有一个摇滚音响
这就对了！我的超级坐骑！
好的，我们有了设备 而且我们知道了我们的任务
溜进赛博的住处，找到主网络的核心
连上这个掌上电脑
用小病毒打倒大设备
不懂你在说什么，但听上去还不错
这是钥匙
- 不要刮坏车 - 好的，这是为了斯贝克尔斯
肯德尔博士 我们知道你在里面，开门
大家快进入车中 还有你，赫尔利，快
要开枪了啊！
快开门，否则我们就帮你开了！
抓紧啊
这些蠢货难道不知道我们是自己人吗？
- 华蕾斯，给我们设计去赛博大厦的路线 - 我正在做
- 快，快，快 - 我正在快呢
莫奇，我们需要空中侦察
请求增援
告诉他们 我们正在追三个开着球体车的豚鼠
好！
这个…你能自己打这个电话吗？
我的肚子承受不了冒险行动
赫尔利，你敢！
赫尔利，这太恶心了
- 我不能呼吸了 - 把窗子摇下来
- 这些东西没有窗子 - 你们真太专业了，伙计们
莫奇，那个侦察的哪去了？
- 好，坏人来了 - 让我们耍他们一下
- 耶！ - 妈呀！
增援到哪了？
- 我可不可以问下我们为什么要追这些鼠类？ - 不，你不能问
好了，下个拐角放我下去吧！
我们身后有三个不速之客
- 快点，你快跟丢了 - 他们要围堵我们
- 好的，我知道，我知道 - 他们可能想收养我们！
好像不是，赫尔利，坐稳点，伙计们
- 让我们碾碎他们 - 分解变形，马上
- 该是各个击破的时候了 - 再见喽！
- 哦耶，来抓我啊！ - 他要去哪啊？
- 你能去多低的地方？ - 他在那儿！在拖车下面！
身小力量大！
拜拜，双足动物！回头见！
- 我想回到宠物店里去！ - 你还是系紧安全带吧
他还花钱刷底漆了，真是个大蠢蛋！
让我们看看底漆对这个管不管用
- 嘿，那是什么？ - 这是我的小朋友
- 打个招呼 - 你好！
再见！
最好不要吐出你的午饭！
我们赢了吗？
这是第二小组，我们让他们跑了
怎么搞的？你们车可是V8引擎 他们开的只是滚动的小球
这个别想从我手中逃跑
达尔文，我这边需要支援
莫奇，我需要看到华蕾兹
- 我甩不掉这些跟在我尾巴后面的家伙 - 我们没有尾巴
坚持住，华蕾兹，赫尔利，我们要去集会了 布拉斯特，向右急转
好的，华蕾兹 我们把他们引到房子那边解决掉
好的，我来带头
- 你吓坏我了！ - 闭嘴，卡特
这是一箱M80烟花，小心点
- 你抓狂了还在开车！ - 对，我就是
过来，你个小鼠类
卡尔，小心，小心！
让他们过去，让他们过去！小心
- 真是太有节日气氛了！ - 太疯狂了，太疯狂了
这可真是好座位
我要把这些小混蛋压扁
敢惹公牛，你就等着被顶吧
小心，小心
你们好吗？
不要在家里模仿，孩子们
太帅了，再来一次吧！
承认吧，特里斯，你开车输给老鼠了
- 伙计们，我要进去了 - 赫尔利，把你的肚子收进去
布拉斯特，我得和你说说华蕾斯的事
你没什么可担心的，她对我没兴趣
- 她亲口告诉你的？ - 是的，她其实喜欢你
她故意对你冷淡只是想让你多注意她
可能她告诉你她喜欢我
只是表面上对你冷淡 让你对她多感兴趣
有意思
赛博密室的成员们
这次行动的同谋们
我们准备好统治世界了吗？
我们准备好改变这个世界了吗？
- 跳，跳，跳！ - 我们是杰罗尼莫！
- 耶！ - 哇哦！
赫尔利，这是我们的撤离出口 你要在这站好岗
不论你做什么，不要离开这儿 我们就指望你了
好的，好的，我明白了
嘿，你的意思是 我也是这个队伍的一份子？
这是网络中心，在那块板后面
瞧！我们可以通过那块板进去
好的，跟着我
- 等等，伙计们 - 这是什么？
这是条绊线
这是个陷阱，不要碰 否则这儿会被炸掉
嘀，嘀，嘭
噢
我想不会有人介意我去周围看看
当我把这个钮按下去
我们就可以 塑造一个由赛博林拥有和控制的
新的世界秩序了
我们太晚了
如果我们把病毒下载到赛博的电脑里 我们还可以阻止，行动吧！
樱桃
蛋糕！哦，你太美了
哦，到爸爸这边来
呃，哦，哦！
都变成赛博了，长官 现在理由足够了吧？
目击者说普通的家用电器
- 活了过来并且在追逐人们 - 这些都是赛博林电器！
本来他们只是能互相联线的
- 上，上 - 散开
那是什么东西？
它正在走向绊线
- 它困住了赫尔利！ - 哦，嘿，伙计们！
- 它在干什么？ - 辣椒，砂锅菜
它正在计算要多久才能烤熟他
烤熟我？把我从这弄出去！
- 让开，布拉斯特！ - 我不想成为开胃菜！
- 我们得就他！ - 把我弄出去！
执行B计划
- 布拉斯特，把这东西固定住！ - 交给我吧！
- 不要让它撞到绊线！ - 我要回家！
汤，鸡蛋，牛肉
- 哦，天啊！它把面包机都结合了 - 甘蓝
所有队伍，上，上！
为什么会发生这种事？
这不是计划中的！
- 赛博，发生什么了？ - 快带我们出去！
把赛博押到指挥车上去！
烤肉，胡萝卜，汤
- 赫尔利，别被吓着 - 我才不是胆小鬼（鸡：胆小鬼）
鸡肉，符合！
啊哦
还差得远呢！
- 快，赫尔利！ - 我再拿块蛋糕
- 哈哈，蛋糕没有掉 - 赫尔利，快走！
真是一大块垃圾！
这机器要挨着绊线了！
- 快跑去躲着！ - 达尔文，快跳下来！
不！
啊！
你还好吧？我们过来不了
我没事，我继续
没有我们？不是吧
没时间了 我得去把网络中心给拆了
赫尔利，我叫你别动，守着撤离出口的
难道我没有告诉过你吗？ 我还以为能信任你呢
好，过来聚一团 快，团队加油！
好运，达尔文 我们去找另外条路过去
真是太好了，看那边
玛西，我们走
我很难相信你跟这事没有关系
你必须得相信我啊！ 我也不知道发生了什么！
我不过是 想成为世界上最大的电器生产商
你来干什么？ 我这边有大问题要解决呢
你的问题在这儿 信息的传播是从你电脑里面出来的
- 豚鼠特工队正在进去关掉它 - 豚鼠特工队？
未经我授权你把那些囊地鼠送进去了？
长官，我接收到一个摄像头画面 是我们的人
看看
- 那究竟是什么东西？ - 是达尔文
你说得像个好事一样
他要干什么的啊？咬出一条路？
他要把一个病毒插到计算机核里面去 然后把整个网络给拆掉
- 你好，达尔文 - 斯贝克尔斯，你还活着！
你居然进到了那个坏人的藏身之处 他在哪里？
我就是那个坏人
怎么，你还真以为 我会让自己死在垃圾车里啊？
哈，我藏在一个香皂盒里 一直到了城市垃圾站
臭死了！
- 斯贝克尔斯？ - 我简直不敢相信鼹鼠是间谍！
其实你应该叫我“鼹鼠”先生
- 不是吧 - 里尔那多赛博的生意伙伴
你骗赛博帮你组建了群体风暴
你怎么能这样对我们？
我以为我们是朋友 我为了你冒了生命了危险
“阎书”一直都在我们地下室？
他还不是个人，是只鼹鼠？
“鼹鼠”是鼹鼠的中文发音
赛博思维不过是个伪装
我创建了自己的电器军队
他们创造了一系列的电磁结点
这些节点可以把地球轨道的太空垃圾
都吸到地球上来，把人类都压到地下去
- 你觉得怎么样？ - 你！你背叛了我们！
- 原来当初是你破坏了给联邦调查人员的报告 - 灭绝病毒，肮脏的东西
斯贝克尔斯，为什么？
达尔文，你难道都没有谷歌过 “鼹鼠”这个词？三百万个链接
没有一个说的是要保护，爱护他们
三百万个链接，全是说怎么消灭他们！
人类是来毁我们的家的 来毁我们的家的
儿子，如果你有机会
让人类投降的话，一定要做到！
达尔文 他们对我们一点怜悯之心都没有
现在该我来进行“害虫防治”了
失陪一下，好戏上演了
升上去
他创造了个怪物
我还是呆在这里守撤离通道好了
- 你有什么打算？ - 阻止斯贝克尔斯，拯救世界！
你那个是打算吗？还不如说是目标
起作用了！注意啊！ 我感觉自己有10英寸高了！
哦！啊！
一点都不像家里！这一点都不像家里！
这会留下疤痕的
快啊，我们得上去阻止斯贝克尔斯
这东西还要变多大啊？
你们人类偷了我的家园！ 现在我要偷你们的家！
哦，呼呼！
注意了！
总觉得缺点什么，哦，我知道了！
来了！
这就跟你们人类所作所为一样 准备迎接太空垃圾之战吧！
- 达尔文！ - 斯贝克尔斯，快把这个关掉！
- 不 - 那我就把你拿下
达尔文，我跟你没有什么恩怨 但是人类必须得付出代价
你知道，我不能让你那样做的
那你就让我别无选择了，朋友
我降落伞丢了！
掌上电脑！
快去把电脑捡回来！
不！
哦！啊！
哦！
啊！
赫尔利，你在干什么啊！
我得把你弄上去！
- 不，赫尔利，别这样！ - 去打败他，兄弟，只有这个办法了！
我来了，赫尔利！
尝尝这个的厉害，还有这个！ 现在才发现当个渺小的人不好玩了吧？
大家坚持住！
后退！
斯贝克尔斯，如果你坚持这样做的话
你也比那些毁了你家的人类 好不到哪儿去
我失去自己家人了，你这句说的对
不，你错了，我们就是你家人
我，布拉斯特，华蕾斯还有玛西
斯贝克尔斯，本在谁都不想要我们的时候 收留了我们
他把我们组建成了一个家庭
我们就是一家人
哦，不！看看我都做了什么 都做了什么！
太晚了，达尔文，我停不下这东西了
我们可以
哇哦！
哦！
起作用了，达尔文，起作用了！
斯贝克尔斯，快跟我一起来！
哇哦！
抓住你了！
我们得找到赫尔利
- 站哪儿别动！ - 把他交给我们
大家放轻松，他没什么问题
- 真是一团糟 - 出来了，慢点
- 达尔文，这里！ - 坚持住！
- 快拉出来了，快拉出来了 - 我快坚持不住了
噢！
不要啊，赫尔利
不要，你不该死啊，赫尔利
看，他就落在了他蛋糕旁边
不
噢，赫尔利
- 赫尔利 - 哦，不
不，不，这都是我的错
你真是好样的
赫尔利，快醒过来啊，朋友
听着，我只是…
我只是想给你说 你今天跟其他人一样出色
我不知道宠物店他们称这个叫什么
但是我们称这个叫，英雄
你不过是想要个家庭
我一直都没有给你说过，但是…
我会很骄傲，很骄傲叫你兄弟
赫尔利
嘿，我觉得我看见他鼻子动了
赫尔利？
你说叫我“兄弟”，是认真的吗？
也不是，我只是…那个就算个比喻…
- 我当然是认真的了 - 兄弟！我有兄弟了！
太好了！
我们可以一起过每一个感恩节了！
我们可以坐车去拉斯维加斯 还可以胳肢胳肢你
哦，兄弟，过来，拥抱一个！
嗯…
哦，太好了！
哦！嗯，好吃
对了，赫尔利 你还想成为我们队的一员吗？
2…
3…
27！
- 赫尔利，我就在这儿看着你呢！ - 32
好了，到此为止，我不想减太多下来
这你不用担心
好了，朋友们，欢迎来到新家
好，但是我跟你说，我跟室友处不好
- 小老虎，放轻松 - 大家都给我出去，都给我出去！
越狱啦，越狱啦！
听着，华蕾斯，我得弄清楚 你到底对我们两中哪个感兴趣啊？
不，不，布拉斯特 你得问她对哪个不感兴趣
30，42，83
据我所知，你对我们两都不感兴趣
这么说来，你要不是两个都想要 要不就是两个都不想要
你真让我们绝望了 搞不懂你在想什么
要的就是这个效果
嘿，大家看，联邦调查局的主管
豚鼠特工队，我要告诉你们 里尔那多·赛博
不得不承担 历史上最大的电器回收任务
他还有个很懂电器缺陷的人帮他
拆了三个了，还有17万8千个
我得在这呆很长时间了
但完了之后我就归队 当然，你们还要我的话
你们的朋友基里安探员被重新分配了 他有话要给你们说
你们好，豚鼠特工队
看，冻坏了的探员！
对不起我以前怀疑了你们的实力
我得在这里呆多久啊！冷死了！
特工队 在你们的英勇事迹被众所周知后
很荣幸，能代表全国跟你们说，谢谢
你们小豚鼠们，在那些狭窄的地方 倾注了那么多勇气和真心
这是我在任何探员身上都没有找到的
特工队，你们的资金恢复了 欢迎加入联邦调查局
伙计们，我们有自己的队徽了
- 耶，我们终于转正了！ - 终于啊！
对于我这个矮子来说，不错了
谢谢你一直这么相信我们，本
赫尔利，我一直在想…
如果你要跟我们一起拯救世界
你就需要这个，你现在是我们一员了
我自己的队徽，还有个新名字，罗基！
- 我们终于是探员了 - 不，是特别密探
让舞会开始吧！
呼！
让他跳街舞！真好，赫尔利！
豚鼠特工队正在进行中！
哇哦！
呼！
吖呀呀！
该我了，该我了
哟！
嘿，朋友们 我白鼬鼠也能跳舞，是吧，是吧？
不是！
哦，巴克！
哦，耶！
我是只鼹鼠，我喜欢虫子
真好，我去购物了
樱桃
天呐 我看起来像帕丽斯·希尔顿的吉娃娃
耶，耶，我出来了，宝贝！ 我终于得到应有的认同了！
我是带毛的杰夫乔登，哇哦！
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看